¡Hola!
Esta entrada extra es muy especial. Es la primera vez que participo en uno de los muchos retos literarios/lecturas conjuntas que se proponen en la blogesfera. Y por ese motivo esta vez publico mi reseña en castellano, para que todos los participantes puedan leer mi entrada sin problemas.
Las novelas de Jane Austen me gustan muchísimo y, cuando vi el reto que presentó el blog Carmen y amig@s me apunté enseguida. Se trataba de leer una de las obras de Jane Austen y reseñarla en tu blog. Fácil, ¿no? Parece mentira que no me conozcáis aún ... ¡yo la quise leer en inglés! El "más difícil todavía" parece acompañarme en todo lo que me propongo. En fín... Como mi nivel de inglés no es precisamente para lanzar cohetes, empecé con tiempo para poder leerla tranquilamente. ¡Lo que no pensaba es que tardaría exactamente tres meses a leer 254 páginas! Ha sido todo un reto, pero a mi paciencia, os lo juro.
Austen, Jane. Persuasion.
Sir Walter Elliot, de Kellynch Hall, tiene tres hijas: Elizabeth es la mayor y su preferida porque es tan interesada y superficial como él mismo. La pequeña Mary, egocéntrica y un poco hipocondríaca, está casada y con hijos. Y finalmente Anne, la hermana del medio, quien es la protagonista de esta historia. Anne es discreta, sencilla y el resto de su familia la ignora bastante. Hace unos años Anne estuvo a punto de casarse con un joven oficial de marina, Frederick Wentworth, pero la familia la hizo desistir porque consideraron al joven demasiado pobre y de poca distinción social. Siete años después, aquel oficial rechazado es ahora un rico capitán de la Marina Real y por casualidades de la vida vuelve a aparecer en la vida de Anne. Frederick todavía está resentido con ella por haberse dejado persuadir y haberlo rechazado y Anne no sabe cómo actuar cada vez que se encuentran. Pero, en el fondo, los dos siguen sintiendo algo del amor que compartieron. ¿Acabará triunfando el amor, la bondad y la inteligencia en un entorno social dominado por la vanidad, la estupidez y el egoísmo?
Persuasión es la última novela acabada de Jane Austen y fue publicada póstumamente. La empezó a escribir justo después de Emma y la terminó en el año 1816. Un año después la autora murió con 41 años.
La novela me ha gustado aunque la he encontrado más flojita que las otras que había leído. Para mi gusto hay demasiados personajes secundarios y prácticamente no pasa nada hasta el final. Seguramente si lo hubiera leído en castellano o catalán me hubiera gustado más porque la cantidad ingente de personajes no me hubiera resultado un esfuerzo extra de concentración en la lectura. Y es que bastante faena tenía con buscar las palabras que no entendía ... Ji Ji Ji. Para muestra, un botón ...
Como no me he quedado con un buen sabor de boca con esta novela, seguramente más adelante la vuelva a leer en una lengua que entienda para poder disfrutar como es debido de la ironía y de las pequeñas cosas que nos cuenta la maravillosa Jane Austen en sus obras. De todos modos, mis novelas favoritas de esta autora siguen siendo con diferencia Orgullo y prejuicio y Sentido y sensibilidad.
